lunes, 6 de abril de 2009

Grafftube.com publica el reportaje de graffiti “Guerra de estilos” en español

Guerra de estilos” es sin duda la película de referencia de lo que hoy conocemos comograffiti y hiphop.

El reportaje original fue creado por Tony Silver y Henry Chalfant, con la intención de recoger las emergentes formas de arte del metro de Nueva York y de los barrios bajos de NYC.

EL corte original en “español”, fue emitido a mediados de los 80 por televisión española, en versión castellano y hasta hoy, solo unos pocos lo teníamos en el recuerdo o en cintas de VHS casi sin audio.

Esta versión española de la cinta, ha generado múltiples sampleos, y gran cantidad de guiños en discos del hiphop nacional de los 90, además de ser uno de los grandes impulsores de la denominada “segunda generación” del graffiti en España.

Ha sido difícil encontrarla, pero por fin hemos conseguido una copia digitalizada y en buen estado del mítico reportaje de graffiti y hiphop.“La guerra de los estilos” (Style Wars).

Hoy, gracias a KOA, también conocido como DJ ALEX (sobre todo por aquellos que teníamos cassetes suyos en los 80 y 90), y gracias también a la web de videos graffiti, grafftube.com, es posible verlo en versión castellano y tal como se emitió en TVE2

Disfruten señores… esto es historia.

1/12

2/12

3/12

4/12

5/12

6/12

7/12

8/12

9/12

10/12

11/12

12/12

Noticia extraida de la web de graffiti Positivos.com

No hay comentarios: